QmlDesigner.StatesEditor: speed up by only updating thumbnails after rewritter transactions are finished