The states editor horizontal scrollbar was broken because the
setCurrentStateSilent() call was causing a loop, calling
nodeInstancePropertyChanged() when state property is changed. Because
rendering of states changes the "state" property, the calls never
stopped. Now StatesEditorView has a flag which prevents the loop.

Reviewed-by: Christiaan Janssen