The versions dialog now uses Utils::DetailsWidget to show the
general version information and (debugging) helper information.

The 'Helper Tools' can now be expanded to see each tools status
& recompile them selectively.