rename BastTextEditor->BaseTextEditorWidget, BaseTextEditorEditable->BaseTextEditor
rename BaseTextEditor{,Widget} subclasses
rename editableInterface->editorInterface
rename createEditableInterface->createEditor
minor cleanups after renamings