Fix regression introduced with 530e7494 : Creator now automatically
generates the Info.plist from a Info.plist.in file, but only on Mac
OS X. Therefore copying the Info.plist to the temporary folder failed
on all other platforms.

Reviewed-by: con