diff --git a/src/plugins/qt4projectmanager/qt-maemo/maemodeployablelistmodel.cpp b/src/plugins/qt4projectmanager/qt-maemo/maemodeployablelistmodel.cpp
index d89aa21cbb8254f895500e9b022928b090a28433..4a8f88f720b2530e3b73cbe2885300a1a221fba2 100644
--- a/src/plugins/qt4projectmanager/qt-maemo/maemodeployablelistmodel.cpp
+++ b/src/plugins/qt4projectmanager/qt-maemo/maemodeployablelistmodel.cpp
@@ -332,15 +332,8 @@ bool MaemoDeployableListModel::addLinesToProFile(const QStringList &lines)
         qWarning("Error opening .pro file for writing.");
         return false;
     }
-    QString proFileScope;
-    const MaemoToolChain *const tc = maemoToolchain();
-    QTC_ASSERT(tc, return false);
-    if (tc->version() == MaemoToolChain::Maemo5)
-        proFileScope = QLatin1String("maemo5");
-    else
-        proFileScope = QLatin1String("unix:!symbian:!maemo5");
     const QLatin1String separator("\n    ");
-    const QString proFileString = QString(QLatin1Char('\n') + proFileScope
+    const QString proFileString = QString(QLatin1Char('\n') + proFileScope()
         + QLatin1String(" {") + separator + lines.join(separator)
         + QLatin1String("\n}\n"));
     const QByteArray &proFileByteArray = proFileString.toLocal8Bit();
@@ -369,5 +362,13 @@ const MaemoToolChain *MaemoDeployableListModel::maemoToolchain() const
     return tc;
 }
 
+QString MaemoDeployableListModel::proFileScope() const
+{
+    const MaemoToolChain *const tc = maemoToolchain();
+    QTC_ASSERT(tc, return QString());
+    return QLatin1String(tc->version() == MaemoToolChain::Maemo5
+        ? "maemo5" : "unix:!symbian:!maemo5");
+}
+
 } // namespace Qt4ProjectManager
 } // namespace Internal
diff --git a/src/plugins/qt4projectmanager/qt-maemo/maemodeployablelistmodel.h b/src/plugins/qt4projectmanager/qt-maemo/maemodeployablelistmodel.h
index c7e36e7ac5257a1f9db20a6488a51e3684c7b31a..31d4d712709de7dcee8d6308e9132ffc8832118a 100644
--- a/src/plugins/qt4projectmanager/qt-maemo/maemodeployablelistmodel.h
+++ b/src/plugins/qt4projectmanager/qt-maemo/maemodeployablelistmodel.h
@@ -94,6 +94,7 @@ private:
     bool buildModel();
     bool addLinesToProFile(const QStringList &lines);
     const MaemoToolChain *maemoToolchain() const;
+    QString proFileScope() const;
 
     const Qt4ProjectType m_projectType;
     const QString m_proFilePath;