diff --git a/src/plugins/coreplugin/editormanager/systemeditor.cpp b/src/plugins/coreplugin/editormanager/systemeditor.cpp
index ef9cb8fec933e919ba64facde5d5910cf0ad4193..42336b277ba09d52348a538e5965f17aa2c9e092 100644
--- a/src/plugins/coreplugin/editormanager/systemeditor.cpp
+++ b/src/plugins/coreplugin/editormanager/systemeditor.cpp
@@ -54,7 +54,7 @@ Id SystemEditor::id() const
QString SystemEditor::displayName() const
{
- return QLatin1String("System Editor");
+ return tr("System Editor");
}
bool SystemEditor::startEditor(const QString &fileName, QString *errorMessage)
diff --git a/src/plugins/cpptools/completionsettingspage.ui b/src/plugins/cpptools/completionsettingspage.ui
index e654cf804e15543204cb5141161728edfcff01ca..3ff7358375e5b3ee7d69ebf310890eb5531b6c9e 100644
--- a/src/plugins/cpptools/completionsettingspage.ui
+++ b/src/plugins/cpptools/completionsettingspage.ui
@@ -107,7 +107,7 @@
<item row="2" column="0">
<widget class="QCheckBox" name="partiallyComplete">
<property name="toolTip">
- <string>Insert the common prefix of available completion items.</string>
+ <string>Inserts the common prefix of available completion items.</string>
</property>
<property name="text">
<string>Autocomplete common &prefix</string>
@@ -120,7 +120,7 @@
<item row="3" column="0" colspan="2">
<widget class="QCheckBox" name="autoInsertBrackets">
<property name="toolTip">
- <string>Automatically insert semicolons and closing brackets, parentheses, curly braces, and quotes when appropriate.</string>
+ <string>Automatically inserts semicolons and closing brackets, parentheses, curly braces, and quotes when appropriate.</string>
</property>
<property name="text">
<string>&Automatically insert matching characters</string>
@@ -151,7 +151,7 @@
<item>
<widget class="QCheckBox" name="surroundSelectedText">
<property name="toolTip">
- <string>When typing a matching character and there is a text selection, instead of removing the selection, surround it with the corresponding characters.</string>
+ <string>When typing a matching character and there is a text selection, instead of removing the selection, surrounds it with the corresponding characters.</string>
</property>
<property name="text">
<string>Surround &text selections</string>
@@ -205,7 +205,7 @@
<item>
<widget class="QCheckBox" name="enableDoxygenCheckBox">
<property name="toolTip">
- <string>Automatically create a Doxygen comment upon pressing enter after a /**, /*!, //! or ///</string>
+ <string>Automatically creates a Doxygen comment upon pressing enter after a /**, /*!, //! or ///</string>
</property>
<property name="text">
<string>Enable Doxygen blocks</string>
@@ -233,7 +233,7 @@
<item>
<widget class="QCheckBox" name="generateBriefCheckBox">
<property name="toolTip">
- <string>Generate a <i>brief</i> command with an initial description for the corresponding declaration</string>
+ <string>Generates a <i>brief</i> command with an initial description for the corresponding declaration</string>
</property>
<property name="text">
<string>Generate brief description</string>
@@ -245,7 +245,7 @@
<item>
<widget class="QCheckBox" name="leadingAsterisksCheckBox">
<property name="toolTip">
- <string>Add leading asterisks when continuing Qt (/*!) and Java (/**) style comments on new lines</string>
+ <string>Adds leading asterisks when continuing Qt (/*!) and Java (/**) style comments on new lines</string>
</property>
<property name="text">
<string>Add leading asterisks</string>
diff --git a/src/plugins/debugger/commonoptionspage.cpp b/src/plugins/debugger/commonoptionspage.cpp
index b75581e00186e421c965c77787f2bd3e32f28908..3aede9b0e562fedcf6ddad4406376a87c61d9702 100644
--- a/src/plugins/debugger/commonoptionspage.cpp
+++ b/src/plugins/debugger/commonoptionspage.cpp
@@ -301,7 +301,7 @@ QString CommonOptionsPage::msgSetBreakpointAtFunctionToolTip(const char *functio
const QString &hint)
{
QString result = QLatin1String("<html><head/><body>");
- result += tr("Always add a breakpoint on the <i>%1()</i> function.").arg(QLatin1String(function));
+ result += tr("Always adds a breakpoint on the <i>%1()</i> function.").arg(QLatin1String(function));
if (!hint.isEmpty()) {
result += QLatin1String("<br>");
result += hint;
diff --git a/src/plugins/debugger/gdb/gdboptionspage.cpp b/src/plugins/debugger/gdb/gdboptionspage.cpp
index a4a336418f5642c3608ce192668dba3e7ee208a0..b4979c7975435ed69adce0929904a092f182ff6b 100644
--- a/src/plugins/debugger/gdb/gdboptionspage.cpp
+++ b/src/plugins/debugger/gdb/gdboptionspage.cpp
@@ -398,7 +398,7 @@ GdbOptionsPageWidget2::GdbOptionsPageWidget2(QWidget *parent)
checkBoxAutoEnrichParameters->setText(GdbOptionsPage::tr(
"Use common locations for debug information"));
checkBoxAutoEnrichParameters->setToolTip(GdbOptionsPage::tr(
- "<html><head/><body>Add common paths to locations "
+ "<html><head/><body>Adds common paths to locations "
"of debug information such as <i>/usr/src/debug</i> "
"when starting GDB.</body></html>"));
@@ -418,7 +418,7 @@ GdbOptionsPageWidget2::GdbOptionsPageWidget2(QWidget *parent)
checkBoxEnableReverseDebugging = new QCheckBox(groupBoxDangerous);
checkBoxEnableReverseDebugging->setText(GdbOptionsPage::tr("Enable reverse debugging"));
checkBoxEnableReverseDebugging->setToolTip(GdbOptionsPage::tr(
- "<html><head/><body><p>Enable stepping backwards.</p><p>"
+ "<html><head/><body><p>Enables stepping backwards.</p><p>"
"<b>Note:</b> This feature is very slow and unstable on the GDB side. "
"It exhibits unpredictable behavior when going backwards over system "
"calls and is very likely to destroy your debugging session.</p></body></html>"));
@@ -426,14 +426,14 @@ GdbOptionsPageWidget2::GdbOptionsPageWidget2(QWidget *parent)
checkBoxAttemptQuickStart = new QCheckBox(groupBoxDangerous);
checkBoxAttemptQuickStart->setText(GdbOptionsPage::tr("Attempt quick start"));
checkBoxAttemptQuickStart->setToolTip(GdbOptionsPage::tr(
- "<html><head/><body>Postpone reading debug information as long as possible. "
+ "<html><head/><body>Postpones reading debug information as long as possible. "
"This can result in faster startup times at the price of not being able to "
"set breakpoints by file and number.</body></html>"));
checkBoxMultiInferior = new QCheckBox(groupBoxDangerous);
checkBoxMultiInferior->setText(GdbOptionsPage::tr("Debug all children"));
checkBoxMultiInferior->setToolTip(GdbOptionsPage::tr(
- "<html><head/><body>Keep debugging all children after a fork."
+ "<html><head/><body>Keeps debugging all children after a fork."
"</body></html>"));
diff --git a/src/plugins/debugger/localsandexpressionsoptionspage.ui b/src/plugins/debugger/localsandexpressionsoptionspage.ui
index ce60b3dfbd2dbab4b3e7240a105ca8291af147ae..d2b320ddaa7a9171277125ce66b21fd4190f7a8c 100644
--- a/src/plugins/debugger/localsandexpressionsoptionspage.ui
+++ b/src/plugins/debugger/localsandexpressionsoptionspage.ui
@@ -60,7 +60,7 @@
<item>
<widget class="QCheckBox" name="checkBoxShowStdNamespace">
<property name="toolTip">
- <string>Show 'std::' prefix for types from the standard library.</string>
+ <string>Shows 'std::' prefix for types from the standard library.</string>
</property>
<property name="text">
<string>Show "std::" namespace for types</string>
@@ -70,7 +70,7 @@
<item>
<widget class="QCheckBox" name="checkBoxShowQtNamespace">
<property name="toolTip">
- <string>Show Qt namespace prefix for Qt types. This is only relevant if Qt was configured with '-qtnamespace'.</string>
+ <string>Shows Qt namespace prefix for Qt types. This is only relevant if Qt was configured with '-qtnamespace'.</string>
</property>
<property name="text">
<string>Show Qt's namespace for types</string>
diff --git a/src/plugins/fakevim/fakevimoptions.ui b/src/plugins/fakevim/fakevimoptions.ui
index 8974f2ae0cd09f1c1705a038039fe2acc21e6862..6f5d21d6b19bfe9972e4d8a768536951b57eda2f 100644
--- a/src/plugins/fakevim/fakevimoptions.ui
+++ b/src/plugins/fakevim/fakevimoptions.ui
@@ -92,7 +92,7 @@
<item row="6" column="1">
<widget class="QCheckBox" name="checkBoxPassControlKey">
<property name="toolTip">
- <string>Pass key sequences like Ctrl-S to Qt Creator core instead of interpreting them in FakeVim. This gives easier access to Qt Creator core functionality at the price of losing some features of FakeVim.</string>
+ <string>Passes key sequences like Ctrl-S to Qt Creator core instead of interpreting them in FakeVim. This gives easier access to Qt Creator core functionality at the price of losing some features of FakeVim.</string>
</property>
<property name="text">
<string>Pass control key</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
<item row="7" column="0">
<widget class="QCheckBox" name="checkBoxPassKeys">
<property name="toolTip">
- <string>Let Qt Creator handle some key presses in insert mode so that code can be properly completed and expanded.</string>
+ <string>Lets Qt Creator handle some key presses in insert mode so that code can be properly completed and expanded.</string>
</property>
<property name="text">
<string>Pass keys in insert mode</string>
diff --git a/src/plugins/qmldesigner/settingspage.ui b/src/plugins/qmldesigner/settingspage.ui
index c8f5452e667b9f1407ed94cf6d19395044bd08a7..d154b9258fa9ecf4d50e12a83350437a4eda8262 100644
--- a/src/plugins/qmldesigner/settingspage.ui
+++ b/src/plugins/qmldesigner/settingspage.ui
@@ -64,7 +64,7 @@
<item row="0" column="1">
<widget class="QCheckBox" name="designerWarningsCheckBox">
<property name="toolTip">
- <string>Warn about QML features which are not properly supported by the Qt Quick Designer</string>
+ <string>Warns about QML features which are not properly supported by the Qt Quick Designer</string>
</property>
<property name="text">
<string>Warn about unsupported features in the Qt Quick Designer</string>
@@ -74,7 +74,7 @@
<item row="1" column="1">
<widget class="QCheckBox" name="designerWarningsInEditorCheckBox">
<property name="toolTip">
- <string>Also warn in the code editor about QML features which are not properly supported by the Qt Quick Designer</string>
+ <string>Also warns in the code editor about QML features which are not properly supported by the Qt Quick Designer</string>
</property>
<property name="text">
<string>Warn about unsupported features of Qt Quick Designer in the code editor</string>
diff --git a/src/plugins/texteditor/behaviorsettingswidget.ui b/src/plugins/texteditor/behaviorsettingswidget.ui
index 324313b74afe924fc2a2a7e9fac3cd1a8c0d4d25..5aeb0f37c5ccad9b57cad6a32a8df3495b5636a3 100644
--- a/src/plugins/texteditor/behaviorsettingswidget.ui
+++ b/src/plugins/texteditor/behaviorsettingswidget.ui
@@ -7,7 +7,7 @@
<x>0</x>
<y>0</y>
<width>802</width>
- <height>416</height>
+ <height>441</height>
</rect>
</property>
<layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout">
@@ -207,7 +207,7 @@ Specifies how backspace interacts with indentation.
</sizepolicy>
</property>
<property name="toolTip">
- <string>Clean whitespace in entire document instead of only for changed parts.</string>
+ <string>Cleans whitespace in entire document instead of only for changed parts.</string>
</property>
<property name="text">
<string>In entire &document</string>
@@ -220,7 +220,7 @@ Specifies how backspace interacts with indentation.
<bool>false</bool>
</property>
<property name="toolTip">
- <string>Correct leading whitespace according to tab settings.</string>
+ <string>Corrects leading whitespace according to tab settings.</string>
</property>
<property name="text">
<string>Clean indentation</string>
@@ -230,7 +230,7 @@ Specifies how backspace interacts with indentation.
<item row="3" column="0" colspan="2">
<widget class="QCheckBox" name="addFinalNewLine">
<property name="toolTip">
- <string>Always write a newline character at the end of the file.</string>
+ <string>Always writes a newline character at the end of the file.</string>
</property>
<property name="text">
<string>&Ensure newline at end of file</string>