Commit afbd04d5 authored by Oswald Buddenhagen's avatar Oswald Buddenhagen
Browse files

fix slightly bizarre plural use

parent 2c5cf82e
......@@ -54,13 +54,13 @@ static inline QString msgPathConfigNote()
const bool is64bit = false;
#endif
const QString link = is64bit ? QLatin1String(dgbToolsDownloadLink64C) : QLatin1String(dgbToolsDownloadLink32C);
//: Label text for path configuration. Singular form is not very likely to occur ;-)
//: Label text for path configuration. %2 is "x-bit version".
return CdbOptionsPageWidget::tr(
"<html><body><p>Specify the path to the "
"<a href=\"%1\">Debugging Tools for Windows</a>"
" (%n bit-version) here.</p>"
" (%2) here.</p>"
"<p><b>Note:</b> Restarting Qt Creator is required for these settings to take effect.</p></p>"
"</body></html>", 0, (is64bit ? 64 : 32)).arg(link);
"</body></html>", 0, ).arg(link, (is64bit ? tr("64-bit version") : tr("32-bit version")));
}
CdbOptionsPageWidget::CdbOptionsPageWidget(QWidget *parent) :
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment