QmlDesigner.propertyEditor: use simplified typename in captions

src/plugins/qmldesigner/components/propertyeditor/propertyeditor.cpp

@@ -610,7 +610,7 @@ QString templateGeneration(NodeMetaInfo type, NodeMetaInfo superType, const QmlO
 {
     QString qmlTemplate = QLatin1String("import Qt 4.7\nimport Bauhaus 1.0\n");
     qmlTemplate += QLatin1String("GroupBox {\n");
-    qmlTemplate += QString(QLatin1String("caption: \"%1\"\n")).arg(type.typeName());
+    qmlTemplate += QString(QLatin1String("caption: \"%1\"\n")).arg(objectNode.modelNode().simplifiedTypeName());
     qmlTemplate += QLatin1String("layout: VerticalLayout {\n");
 
     QList<QString> orderedList;