Commit c688a39b authored by Jarek Kobus's avatar Jarek Kobus
Browse files

Update source strings

Reviewed-by: Pawel Polanski
parent 720a86c9
......@@ -144,7 +144,7 @@ BreakpointDialog::BreakpointDialog(unsigned engineCapabilities, QWidget *parent)
const QString commandToolTip =
tr("Debugger command to be executed when the breakpoint is hit.\n"
"gdb allows for specifying a sequence of commands separated by "
"GDB allows for specifying a sequence of commands separated by "
"the delimiter '\\n'.");
......@@ -161,7 +161,7 @@ BreakpointDialog::BreakpointDialog(unsigned engineCapabilities, QWidget *parent)
"<li><i>Use File Name</i>: Pass the file name only. This is "
"useful when using a source tree whose location does "
"not match the one used when building the modules. "
"It is the engine default for gdb as using full paths can "
"It is the engine default for GDB as using full paths can "
"be slow with this engine.</li>"
......@@ -100,7 +100,7 @@ bool AbstractGdbAdapter::prepareCommand()
QString AbstractGdbAdapter::msgGdbStopFailed(const QString &why)
return tr("The Gdb process could not be stopped:\n%1").arg(why);
return tr("The gdb process could not be stopped:\n%1").arg(why);
QString AbstractGdbAdapter::msgInferiorStopFailed(const QString &why)
......@@ -259,12 +259,12 @@ QString GdbEngine::errorMessage(QProcess::ProcessError error)
switch (error) {
case QProcess::FailedToStart:
return tr("The Gdb process failed to start. Either the "
return tr("The gdb process failed to start. Either the "
"invoked program '%1' is missing, or you may have insufficient "
"permissions to invoke the program.\n%2")
.arg(m_gdb, gdbProc()->errorString());
case QProcess::Crashed:
return tr("The Gdb process crashed some time after starting "
return tr("The gdb process crashed some time after starting "
case QProcess::Timedout:
return tr("The last waitFor...() function timed out. "
......@@ -272,13 +272,13 @@ QString GdbEngine::errorMessage(QProcess::ProcessError error)
"waitFor...() again.");
case QProcess::WriteError:
return tr("An error occurred when attempting to write "
"to the Gdb process. For example, the process may not be running, "
"to the gdb process. For example, the process may not be running, "
"or it may have closed its input channel.");
case QProcess::ReadError:
return tr("An error occurred when attempting to read from "
"the Gdb process. For example, the process may not be running.");
"the gdb process. For example, the process may not be running.");
return tr("An unknown error in the Gdb process occurred. ");
return tr("An unknown error in the gdb process occurred. ");
......@@ -619,7 +619,7 @@ void GdbEngine::readGdbStandardError()
if (err.startsWith("BFD: reopening"))
qWarning() << "Unexpected gdb stderr:" << err;
qWarning() << "Unexpected GDB stderr:" << err;
void GdbEngine::readGdbStandardOutput()
......@@ -870,9 +870,9 @@ void GdbEngine::commandTimeout()
"the operation.\nYou can choose between waiting "
"longer or abort debugging.").arg(timeOut / 1000);
QMessageBox *mb = showMessageBox(QMessageBox::Critical,
tr("Gdb not responding"), msg,
tr("GDB not responding"), msg,
QMessageBox::Ok | QMessageBox::Cancel);
mb->button(QMessageBox::Cancel)->setText(tr("Give gdb more time"));
mb->button(QMessageBox::Cancel)->setText(tr("Give GDB more time"));
mb->button(QMessageBox::Ok)->setText(tr("Stop debugging"));
if (mb->exec() == QMessageBox::Ok) {
......@@ -918,7 +918,7 @@ void GdbEngine::handleResultRecord(GdbResponse *response)
} else if (msg == "\"finish\" not meaningful in the outermost frame.") {
// Handle a case known to appear on gdb 6.4 symbianelf when
// Handle a case known to appear on GDB 6.4 symbianelf when
// the stack is cut due to access to protected memory.
//showMessage(_("APPLYING WORKAROUND #2"));
......@@ -4400,7 +4400,7 @@ bool GdbEngine::startGdb(const QStringList &args, const QString &settingsIdHint)
const QString nativeGdb = QDir::toNativeSeparators(m_gdb);
showMessage(_("GDB %1 CANNOT FIND THE PYTHON INSTALLATION.").arg(nativeGdb));
showStatusMessage(_("%1 cannot find python").arg(nativeGdb));
const QString msg = tr("The gdb installed at %1 cannot "
const QString msg = tr("The GDB installed at %1 cannot "
"find a valid python installation in its %2 subdirectory.\n"
"You may set the environment variable PYTHONPATH to point to your installation.")
......@@ -4551,7 +4551,7 @@ void GdbEngine::handleGdbError(QProcess::ProcessError error)
showMessageBox(QMessageBox::Critical, tr("Gdb I/O Error"), msg);
showMessageBox(QMessageBox::Critical, tr("GDB I/O Error"), msg);
......@@ -4579,7 +4579,7 @@ void GdbEngine::handleGdbFinished(int code, QProcess::ExitStatus type)
const QString msg = type == QProcess::CrashExit ?
tr("The gdb process crashed.") :
tr("The gdb process exited unexpectedly (code %1)").arg(code);
showMessageBox(QMessageBox::Critical, tr("Unexpected Gdb Exit"), msg);
showMessageBox(QMessageBox::Critical, tr("Unexpected GDB Exit"), msg);
......@@ -57,7 +57,7 @@ QString GdbOptionsPage::settingsId()
QString GdbOptionsPage::displayName() const
return tr("Gdb");
return tr("GDB");
QString GdbOptionsPage::category() const
......@@ -14,7 +14,7 @@
<widget class="QGroupBox" name="groupBoxLocations">
<property name="title">
<layout class="QFormLayout" name="formLayout">
<property name="fieldGrowthPolicy">
......@@ -32,10 +32,10 @@
<item row="0" column="0">
<widget class="QLabel" name="labelGdbStartupScript">
<property name="toolTip">
<string>This is either empty or points to a file containing gdb commands that will be executed immediately after gdb starts up.</string>
<string>This is either empty or points to a file containing GDB commands that will be executed immediately after GDB starts up.</string>
<property name="text">
<string>Gdb startup script:</string>
<string>GDB startup script:</string>
......@@ -52,7 +52,7 @@ loading big libraries or listing source files takes much longer than that
on slow machines. In this case, the value should be increased.</string>
<property name="text">
<string>Gdb timeout:</string>
<string>GDB timeout:</string>
......@@ -188,12 +188,12 @@ void RemoteGdbProcess::handleGdbFinished(int exitStatus)
switch (exitStatus) {
case Utils::SshRemoteProcess::FailedToStart:
m_error = tr("Remote gdb failed to start.");
m_error = tr("Remote GDB failed to start.");
emit startFailed();
case Utils::SshRemoteProcess::KilledBySignal:
emitErrorExit(tr("Remote gdb crashed."));
emitErrorExit(tr("Remote GDB crashed."));
case Utils::SshRemoteProcess::ExitedNormally:
const int exitCode = m_gdbProc->exitCode();
......@@ -29,7 +29,7 @@
<widget class="QCheckBox" name="gdbEmu">
<property name="text">
<string>Use Gdb python dumpers</string>
<string>Use GDB python dumpers</string>
<property name="checked">
......@@ -79,7 +79,7 @@
<item row="4" column="0">
<widget class="QLabel" name="gnuTargetLabel">
<property name="text">
<string>&amp;GNU target</string>
<string>&amp;GNU target:</string>
<property name="buddy">
......@@ -122,7 +122,7 @@
<item row="7" column="0">
<widget class="QLabel" name="serverStartScriptLabel">
<property name="text">
<string>Server st&amp;art script:</string>
<string>&amp;Server start script:</string>
<property name="buddy">
......@@ -108,7 +108,7 @@ void QmlProject::parseProject(RefreshOptions options)
messageManager->printToOutputPane(component->errorString(), true);
} else {
messageManager->printToOutputPane(tr("Error while loading `project file %1.").arg(m_fileName), true);
messageManager->printToOutputPane(tr("Error while loading project file %1.").arg(m_fileName), true);
if (m_projectItem) {
......@@ -127,10 +127,10 @@
<item row="4" column="0">
<widget class="QLabel" name="gdbHelperLabel">
<property name="toolTip">
<string>Helps showing content of Qt types. Only used in older versions of gdb.</string>
<string>Helps showing content of Qt types. Only used in older versions of GDB.</string>
<property name="text">
<string>Gdb Helper:</string>
<string>GDB Helper:</string>
......@@ -193,7 +193,7 @@ void MaemoRunConfigurationWidget::addDebuggingWidgets(QVBoxLayout *mainLayout)
QFormLayout *debugLayout = new QFormLayout(debugWidget);
QHBoxLayout *debugRadioButtonsLayout = new QHBoxLayout;
QRadioButton *gdbButton = new QRadioButton(tr("Use remote gdb"));
QRadioButton *gdbButton = new QRadioButton(tr("Use remote GDB"));
QRadioButton *gdbServerButton = new QRadioButton(tr("Use remote gdbserver"));
......@@ -428,7 +428,7 @@ void MaemoRunConfigurationWidget::handleDebuggingTypeChanged(bool useGdb)
const QString detailsText = useGdb ?
tr("<b>Debugging details:</b> Use gdb") :
tr("<b>Debugging details:</b> Use GDB") :
tr("<b>Debugging details:</b> Use gdbserver");
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment