From d39fc8088ce9f7885be62de333ae2017dda7c479 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Friedemann Kleint <Friedemann.Kleint@nokia.com>
Date: Fri, 24 Aug 2012 15:22:49 +0200
Subject: [PATCH] tr()-Fixes.

- Message box titles.
- Profile->Target.

Change-Id: I9a977b28de948b16521758fd653ff3576ef72e8f
Reviewed-by: Tobias Hunger <tobias.hunger@nokia.com>
---
 src/plugins/projectexplorer/toolchainoptionspage.cpp | 4 ++--
 src/plugins/qtsupport/qtprofileconfigwidget.cpp      | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/plugins/projectexplorer/toolchainoptionspage.cpp b/src/plugins/projectexplorer/toolchainoptionspage.cpp
index 051dd6ee366..d3b755587bd 100644
--- a/src/plugins/projectexplorer/toolchainoptionspage.cpp
+++ b/src/plugins/projectexplorer/toolchainoptionspage.cpp
@@ -310,7 +310,7 @@ void ToolChainModel::apply()
 
     if (removedTcs.count() == 1) {
         QMessageBox::warning(0,
-                             tr("Duplicate compilers detected"),
+                             tr("Duplicate Compilers Detected"),
                              tr("The following compiler was already configured:<br>"
                                 "&nbsp;%1<br>"
                                 "It was not configured again.")
@@ -318,7 +318,7 @@ void ToolChainModel::apply()
 
     } else if (!removedTcs.isEmpty()) {
         QMessageBox::warning(0,
-                             tr("Duplicate compilers detected"),
+                             tr("Duplicate Compilers Detected"),
                              tr("The following compilers were already configured:<br>"
                                 "&nbsp;%1<br>"
                                 "They were not configured again.")
diff --git a/src/plugins/qtsupport/qtprofileconfigwidget.cpp b/src/plugins/qtsupport/qtprofileconfigwidget.cpp
index d488bb31e0f..dc96ce65927 100644
--- a/src/plugins/qtsupport/qtprofileconfigwidget.cpp
+++ b/src/plugins/qtsupport/qtprofileconfigwidget.cpp
@@ -53,7 +53,7 @@ QtProfileConfigWidget::QtProfileConfigWidget(ProjectExplorer::Profile *p,
     m_combo(new QComboBox),
     m_manageButton(new QPushButton(this))
 {
-    setToolTip(tr("The Qt library to use for all projects using this profile.<br>"
+    setToolTip(tr("The Qt library to use for all projects using this target.<br>"
                   "A Qt version is required for qmake-based projects and optional when using other build systems."));
     QHBoxLayout *layout = new QHBoxLayout(this);
     layout->setMargin(0);
-- 
GitLab