Showing native dir separators in bookmark tooltip.

To me, forward slashes still look strange on Windows.

Change-Id: I68926de965f94963ccfe71e2040cb0c75c0d05ac
Reviewed-by: Marco Bubke <marco.bubke@nokia.com>

src/plugins/bookmarks/bookmarkmanager.cpp

@@ -45,6 +45,7 @@
 #include <utils/qtcassert.h>
 
 #include <QtCore/QDebug>
+#include <QtCore/QDir>
 #include <QtCore/QFileInfo>
 
 #include <QtGui/QAction>
@@ -381,7 +382,7 @@ QVariant BookmarkManager::data(const QModelIndex &index, int role) const
     else if (role == BookmarkManager::LineText)
         return m_bookmarksList.at(index.row())->lineText();
     else if (role == Qt::ToolTipRole)
-        return m_bookmarksList.at(index.row())->filePath();
+        return QDir::toNativeSeparators(m_bookmarksList.at(index.row())->filePath());
 
     return QVariant();
 }