Member functions VcsBaseClient::createCommand() and vcsSynchronousExec()
should be const (ie. read-only functions)

Change-Id: I4db75c9e23d9d1abf316ce1a4e222a5f3b339b13
Reviewed-by: Tobias Hunger <tobias.hunger@digia.com>