In the case of Attach to Remote Process, try connecting immediately.
While, in the case of Attach to Remote Server, wait for output message
or timeout.

Change-Id: I94570a2ab05bb069ea64819fcbb0055555fe0f33
Reviewed-by: Christian Kandeler <christian.kandeler@nokia.com>