From 04fafbddfe5c8ba0428dee3dfb1ce1b18f60e9c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alessandro Portale <alessandro.portale@nokia.com>
Date: Wed, 15 Apr 2009 17:19:15 +0200
Subject: [PATCH] Don't annoy Windows users with alien dir separators

---
 src/plugins/qt4projectmanager/qt4projectmanager.cpp | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/plugins/qt4projectmanager/qt4projectmanager.cpp b/src/plugins/qt4projectmanager/qt4projectmanager.cpp
index df1d613dc30..0f460242b11 100644
--- a/src/plugins/qt4projectmanager/qt4projectmanager.cpp
+++ b/src/plugins/qt4projectmanager/qt4projectmanager.cpp
@@ -140,14 +140,14 @@ ProjectExplorer::Project* Qt4Manager::openProject(const QString &fileName)
     QString canonicalFilePath = QFileInfo(fileName).canonicalFilePath();
 
     if (canonicalFilePath.isEmpty()) {
-        messageManager->printToOutputPane(tr("Failed opening project '%1': Project file does not exist").arg(canonicalFilePath));
+        messageManager->printToOutputPane(tr("Failed opening project '%1': Project file does not exist").arg(QDir::toNativeSeparators(canonicalFilePath)));
         messageManager->displayStatusBarMessage(tr("Failed opening project"), 5000);
         return 0;
     }
 
     foreach (ProjectExplorer::Project *pi, projectExplorer()->session()->projects()) {
         if (canonicalFilePath == pi->file()->fileName()) {
-            messageManager->printToOutputPane(tr("Failed opening project '%1': Project already open").arg(canonicalFilePath));
+            messageManager->printToOutputPane(tr("Failed opening project '%1': Project already open").arg(QDir::toNativeSeparators(canonicalFilePath)));
             messageManager->displayStatusBarMessage(tr("Failed opening project"), 5000);
             return 0;
         }
-- 
GitLab