diff --git a/src/plugins/cvs/cvsplugin.cpp b/src/plugins/cvs/cvsplugin.cpp
index 25ed58291fdc166a058d2d422060e5ffd61d4757..508cb9e78edc951a6300ff3456cf1107bf21eb10 100644
--- a/src/plugins/cvs/cvsplugin.cpp
+++ b/src/plugins/cvs/cvsplugin.cpp
@@ -1034,7 +1034,7 @@ static inline QString msgExecutionLogEntry(const QString &workingDir, const QStr
     const QString args = arguments.join(QString(QLatin1Char(' ')));
     if (workingDir.isEmpty())
         return CVSPlugin::tr("Executing: %1 %2\n").arg(executable, args);
-    return CVSPlugin::tr("Executing in %1: %2 %2\n").arg(workingDir, executable, args);
+    return CVSPlugin::tr("Executing in %1: %2 %3\n").arg(workingDir, executable, args);
 }
 
 // Figure out a working directory for the process,