From 7941b5fd9cdc7ebee66f1a8b552b2885eeba5029 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leena Miettinen <riitta-leena.miettinen@nokia.com>
Date: Mon, 5 Mar 2012 14:40:20 +0100
Subject: [PATCH] UI text: use capitalization correctly
Use book style caps for titles and sentence style for labels
Change-Id: Ib1ee1825d23537789b260df0d67eda90688e1da3
Reviewed-by: Daniel Teske <daniel.teske@nokia.com>
---
.../customexecutableconfigurationwidget.cpp | 2 +-
src/plugins/qt4projectmanager/qt4target.cpp | 16 ++++++++--------
2 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
diff --git a/src/plugins/projectexplorer/customexecutableconfigurationwidget.cpp b/src/plugins/projectexplorer/customexecutableconfigurationwidget.cpp
index dc3c05281f2..108a352afa3 100644
--- a/src/plugins/projectexplorer/customexecutableconfigurationwidget.cpp
+++ b/src/plugins/projectexplorer/customexecutableconfigurationwidget.cpp
@@ -74,7 +74,7 @@ CustomExecutableConfigurationWidget::CustomExecutableConfigurationWidget(CustomE
m_workingDirectory->setEnvironment(rc->environment());
layout->addRow(tr("Working directory:"), m_workingDirectory);
- m_useTerminalCheck = new QCheckBox(tr("Run in &Terminal"), this);
+ m_useTerminalCheck = new QCheckBox(tr("Run in &terminal"), this);
layout->addRow(QString(), m_useTerminalCheck);
QVBoxLayout *vbox = new QVBoxLayout(this);
diff --git a/src/plugins/qt4projectmanager/qt4target.cpp b/src/plugins/qt4projectmanager/qt4target.cpp
index bd2f7297d35..34d55c3a753 100644
--- a/src/plugins/qt4projectmanager/qt4target.cpp
+++ b/src/plugins/qt4projectmanager/qt4target.cpp
@@ -567,7 +567,7 @@ Qt4DefaultTargetSetupWidget::Qt4DefaultTargetSetupWidget(Qt4BaseTargetFactory *f
m_importLineButton->setVisible(m_showImport);
m_buildConfigurationLabel = new QLabel;
- m_buildConfigurationLabel->setText(tr("Create Build Configurations:"));
+ m_buildConfigurationLabel->setText(tr("Create build configurations:"));
m_buildConfigurationLabel->setVisible(false);
m_buildConfigurationComboBox = new QComboBox;
@@ -597,7 +597,7 @@ Qt4DefaultTargetSetupWidget::Qt4DefaultTargetSetupWidget(Qt4BaseTargetFactory *f
m_shadowBuildEnabled->setVisible(m_shadowBuildCheckBoxVisible);
m_versionLabel = new QLabel;
- m_versionLabel->setText(tr("Qt Version:"));
+ m_versionLabel->setText(tr("Qt version:"));
m_versionLabel->setVisible(false);
m_versionComboBox = new QComboBox;
m_versionComboBox->setVisible(false);
@@ -827,7 +827,7 @@ void Qt4DefaultTargetSetupWidget::addImportClicked()
QList<BuildConfigurationInfo> infos = BuildConfigurationInfo::checkForBuild(m_importLinePath->path(), m_proFilePath);
if (infos.isEmpty()) {
QMessageBox::critical(this,
- tr("No build found"),
+ tr("No Build Found"),
tr("No build found in %1 matching project %2.").arg(m_importLinePath->path()).arg(m_proFilePath));
return;
}
@@ -844,8 +844,8 @@ void Qt4DefaultTargetSetupWidget::addImportClicked()
if (filtered) {
if (filterdInfos.isEmpty()) {
QMessageBox::critical(this,
- tr("Incompatible build found"),
- tr("The build found in %1 is incompatible with this target").arg(m_importLinePath->path()));
+ tr("Incompatible Build Found"),
+ tr("The build found in %1 is incompatible with this target.").arg(m_importLinePath->path()));
return;
}
// show something if we found incompatible builds?
@@ -868,8 +868,8 @@ void Qt4DefaultTargetSetupWidget::addImportClicked()
if (filterdInfos.isEmpty() && !infos.isEmpty()) {
QMessageBox::critical(this,
- tr("Already imported build"),
- tr("The build found in %1 is already imported").arg(m_importLinePath->path()));
+ tr("Already Imported Build"),
+ tr("The build found in %1 is already imported.").arg(m_importLinePath->path()));
return;
}
@@ -1079,7 +1079,7 @@ void Qt4DefaultTargetSetupWidget::setupImportWidgets()
void Qt4DefaultTargetSetupWidget::createImportWidget(const BuildConfigurationInfo &info, int pos)
{
QCheckBox *checkBox = new QCheckBox;
- checkBox->setText(tr("Import build from %1").arg(QDir::toNativeSeparators(info.directory)));
+ checkBox->setText(tr("Import build from %1.").arg(QDir::toNativeSeparators(info.directory)));
checkBox->setChecked(m_importEnabled.at(pos));
if (info.version())
checkBox->setToolTip(info.version()->toHtml(false));
--
GitLab