diff --git a/src/plugins/debugger/debuggerplugin.cpp b/src/plugins/debugger/debuggerplugin.cpp
index 43b4841a4071c710e50a92af6c27cd95b79dba6b..980d2abbf565f786fe50faf7d145b94d881d7e23 100644
--- a/src/plugins/debugger/debuggerplugin.cpp
+++ b/src/plugins/debugger/debuggerplugin.cpp
@@ -2908,7 +2908,7 @@ void DebuggerPluginPrivate::extensionsInitialized()
     connect(act, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(debugProjectWithoutDeploy()));
 
     act = m_startAndDebugApplicationAction = new QAction(this);
-    act->setText(tr("Start and Debug Application..."));
+    act->setText(tr("Start and Debug External Application..."));
     connect(act, SIGNAL(triggered()), SLOT(startAndDebugApplication()));
 
     act = m_attachToCoreAction = new QAction(this);