Further string fixes

Change-Id: Iab93aea9e7ec17dd8196a957f90beb1ee3179605
Reviewed-by: Leena Miettinen <riitta-leena.miettinen@theqtcompany.com>

src/plugins/android/androiddeployqtstep.cpp

 /**************************************************************************
 **
-** Copyright (c) 2014 BogDan Vatra <bog_dan_ro@yahoo.com>
-** Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).
+** Copyright (c) 2015 BogDan Vatra <bog_dan_ro@yahoo.com>
+** Copyright (C) 2015 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).
 ** Contact: http://www.qt-project.org/legal
 **
 ** This file is part of Qt Creator.
@@ -395,7 +395,7 @@ bool AndroidDeployQtStep::processSucceeded(int exitCode, QProcess::ExitStatus st
     if (!m_installOk && !m_uninstallPreviousPackageRun &&
             QMessageBox::critical(0, tr("Install failed"),
                                   tr("Another application with the same package id but signed with "
-                                     "different ceritificate already exists.\n"
+                                     "different certificate already exists.\n"
                                      "Do you want to uninstall the existing package next time?"),
                                   QMessageBox::Yes, QMessageBox::No)
             == QMessageBox::Yes)  {

src/plugins/projectexplorer/jsonwizard/jsonfieldpage.cpp

 /****************************************************************************
 **
-** Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).
+** Copyright (C) 2015 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).
 ** Contact: http://www.qt-project.org/legal
 **
 ** This file is part of Qt Creator.
@@ -690,13 +690,13 @@ bool JsonFieldPage::ComboBoxField::parseData(const QVariant &data, QString *erro
     m_index = tmp.value(QLatin1String("index"), 0).toInt(&ok);
     if (!ok) {
         *errorMessage = QCoreApplication::translate("ProjectExplorer::JsonFieldPage",
-                                                    "ComboBox 'index' is not a integer value.");
+                                                    "ComboBox 'index' is not an integer value.");
         return false;
     }
     m_disabledIndex = tmp.value(QLatin1String("disabledIndex"), -1).toInt(&ok);
     if (!ok) {
         *errorMessage = QCoreApplication::translate("ProjectExplorer::JsonFieldPage",
-                                                    "ComboBox 'disabledIndex' is not a integer value.");
+                                                    "ComboBox 'disabledIndex' is not an integer value.");
         return false;
     }