diff --git a/src/plugins/coreplugin/editormanager/editormanager.cpp b/src/plugins/coreplugin/editormanager/editormanager.cpp
index 897d25b7c239a6ee87e14c7d5f6c8b4ab90877fa..ecff4fd6acc81a9204f55c6915c18afa691b1b2d 100644
--- a/src/plugins/coreplugin/editormanager/editormanager.cpp
+++ b/src/plugins/coreplugin/editormanager/editormanager.cpp
@@ -418,7 +418,7 @@ EditorManager::EditorManager(ICore *core, QWidget *parent) :
     ActionContainer *medit = am->actionContainer(Constants::M_EDIT);
     ActionContainer *advancedMenu = am->createMenu(Constants::M_EDIT_ADVANCED);
     medit->addMenu(advancedMenu, Constants::G_EDIT_ADVANCED);
-    advancedMenu->menu()->setTitle(tr("&Advanced"));
+    advancedMenu->menu()->setTitle(tr("Ad&vanced"));
     advancedMenu->appendGroup(Constants::G_EDIT_FORMAT);
     advancedMenu->appendGroup(Constants::G_EDIT_COLLAPSING);
     advancedMenu->appendGroup(Constants::G_EDIT_BLOCKS);
diff --git a/src/plugins/coreplugin/mainwindow.cpp b/src/plugins/coreplugin/mainwindow.cpp
index 05f0844efdcdcda7ff1ab3cef7611f0d45973ad8..02fec4bc54f0f55c467aba15aa889a55d28818ae 100644
--- a/src/plugins/coreplugin/mainwindow.cpp
+++ b/src/plugins/coreplugin/mainwindow.cpp
@@ -703,7 +703,7 @@ void MainWindow::registerDefaultActions()
 
     // Select All
     icon = QIcon::fromTheme(QLatin1String("edit-select-all"));
-    tmpaction = new QAction(icon, tr("&Select All"), this);
+    tmpaction = new QAction(icon, tr("Select &All"), this);
     cmd = am->registerAction(tmpaction, Constants::SELECTALL, globalContext);
     cmd->setDefaultKeySequence(QKeySequence::SelectAll);
     medit->addAction(cmd, Constants::G_EDIT_SELECTALL);