diff --git a/src/plugins/qt4projectmanager/wizards/targetsetuppage.cpp b/src/plugins/qt4projectmanager/wizards/targetsetuppage.cpp
index db6c0299b236d65658b0691e85c6ef0f7aecde07..556c585fe0d75e41ac56857c5e7dbc2b65dc1197 100644
--- a/src/plugins/qt4projectmanager/wizards/targetsetuppage.cpp
+++ b/src/plugins/qt4projectmanager/wizards/targetsetuppage.cpp
@@ -63,9 +63,9 @@ TargetSetupPage::TargetSetupPage(QWidget *parent) :
     vbox->addWidget(m_treeWidget);
 
     QHBoxLayout *hbox = new QHBoxLayout;
-    QLabel *directoryLabel = new QLabel(this);
-    directoryLabel->setText(tr("Scan for builds"));
-    hbox->addWidget(directoryLabel);
+    m_directoryLabel = new QLabel(this);
+    m_directoryLabel->setText(tr("Scan for builds"));
+    hbox->addWidget(m_directoryLabel);
 
     m_directoryChooser = new Utils::PathChooser(this);
     m_directoryChooser->setPromptDialogTitle(tr("Directory to import builds from"));
@@ -247,6 +247,7 @@ void TargetSetupPage::setImportDirectoryBrowsingEnabled(bool browsing)
 {
     m_directoryChooser->setEnabled(browsing);
     m_directoryChooser->setVisible(browsing);
+    m_directoryLabel->setVisible(browsing);
 }
 
 void TargetSetupPage::setImportDirectoryBrowsingLocation(const QString &directory)
diff --git a/src/plugins/qt4projectmanager/wizards/targetsetuppage.h b/src/plugins/qt4projectmanager/wizards/targetsetuppage.h
index 3ecd7c2b037c3242154cf3100503d52341cfe0d4..3b6da83290c36d04b2f59e86115b29db064aa5a5 100644
--- a/src/plugins/qt4projectmanager/wizards/targetsetuppage.h
+++ b/src/plugins/qt4projectmanager/wizards/targetsetuppage.h
@@ -39,6 +39,7 @@
 #include <QtGui/QWizard>
 
 QT_BEGIN_NAMESPACE
+class QLabel;
 class QTreeWidget;
 QT_END_NAMESPACE
 
@@ -116,6 +117,7 @@ private:
     QList<ImportInfo> m_infos;
     QTreeWidget *m_treeWidget;
     Utils::PathChooser *m_directoryChooser;
+    QLabel *m_directoryLabel;
 };
 
 } // namespace Internal