diff --git a/src/plugins/help/helpmanager.cpp b/src/plugins/help/helpmanager.cpp
index 68edd0306e10a60dde0e50a4a30c230c08bae29b..7e8d40dc3ae5501bdaa54710ec6cc9170c4be02e 100644
--- a/src/plugins/help/helpmanager.cpp
+++ b/src/plugins/help/helpmanager.cpp
@@ -50,6 +50,6 @@ void HelpManager::registerDocumentation(const QStringList &fileNames)
 {
     if (m_plugin) {
         m_plugin->setFilesToRegister(fileNames);
-        emit helpPluginUpdateDocumentation();
+        emit registerDocumentation();
     }
 }
diff --git a/src/plugins/help/helpplugin.cpp b/src/plugins/help/helpplugin.cpp
index 55dea14b928bbb74cb4c3ac57f7c4f3975c0d68b..267002029fc8e999362b9f6e9aab89f81f5c00be 100644
--- a/src/plugins/help/helpplugin.cpp
+++ b/src/plugins/help/helpplugin.cpp
@@ -698,7 +698,7 @@ void HelpPlugin::extensionsInitialized()
     connect(m_centralWidget, SIGNAL(viewerAboutToBeRemoved(int)), this,
         SLOT(removeViewerFromComboBox(int)));
 
-    connect(helpManager, SIGNAL(helpPluginUpdateDocumentation()), this,
+    connect(helpManager, SIGNAL(registerDocumentation()), this,
         SLOT(pluginUpdateDocumentation()));
 
     isInitialised = true;