From d3c496f86dad309c5ea913cf8bdd22404881957c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Kandeler <christian.kandeler@nokia.com>
Date: Thu, 26 Aug 2010 10:23:03 +0200
Subject: [PATCH] Maemo: Clarify user string.
---
.../qt-maemo/maemorunconfigurationwidget.cpp | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/src/plugins/qt4projectmanager/qt-maemo/maemorunconfigurationwidget.cpp b/src/plugins/qt4projectmanager/qt-maemo/maemorunconfigurationwidget.cpp
index 852e0720c73..d260c4bdd32 100644
--- a/src/plugins/qt4projectmanager/qt-maemo/maemorunconfigurationwidget.cpp
+++ b/src/plugins/qt4projectmanager/qt-maemo/maemorunconfigurationwidget.cpp
@@ -408,13 +408,13 @@ void MaemoRunConfigurationWidget::handleRemoteMountsChanged()
QString text;
switch (mountCount) {
case 0:
- text = tr("No local directories to be mounted from the device.");
+ text = tr("No local directories to be mounted on the device.");
break;
case 1:
- text = tr("One local directory to be mounted from the device.");
+ text = tr("One local directory to be mounted on the device.");
break;
default:
- text = tr("%1 local directories to be mounted from the device.")
+ text = tr("%1 local directories to be mounted on the device.")
.arg(mountCount);
break;
}
--
GitLab