diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_ru.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_ru.ts
index 2521dd11a12244ae8d1f10ac9d49f2cf1da56f36..c1a41b9ad0612a7d641f7fd00e7af3b0501ddd4f 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_ru.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_ru.ts
@@ -2892,6 +2892,10 @@ Would you like to overwrite them?</source>
         <source>Yes, I know what I am doing.</source>
         <translation>Да, я знаю что делаю.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Refactor</source>
+        <translation>&amp;Рефакторинг</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Unused variable</source>
         <translation>Неиспользуемая переменная</translation>