Details:  - I'm still not too happy with the whole construction but anyway.
The ToolBarActionContainer was never really used anymore (e.g. you
couldn't create one)