Several special cases that are handled by the CPPEditor did not take
into account code that was using tab characters.

Task-number: QTCREATORBUG-292
Reviewed-by: Roberto Raggi