Operate on a host-checkout of the super repository.

Unify some of the build-qtmodule scripts, still big gap. Generating
qmake/cmake wrappers is not yet implemented in build-qt.