QDS-11913 minor issues and flipable item update

ui/HomePage.qml

@@ -34,7 +34,7 @@ Item {
             Connections {
                 target: backend
                 function onUserHashChanged(){
-                    qrCodeStatus.text = "User registration is completed.\nScan a new QR code to access the shared project from a different user.";
+                    qrCodeStatus.text = qsTr("User registration is completed.\nScan a new QR code to access the shared project from a different user.");
                 }
             }
         }
@@ -71,7 +71,7 @@ Item {
                         projectList.enabled = true;
                         downloadUserProject.enabled = true;
                     } else {
-                        projectList.displayText = "No projects are available";
+                        projectList.displayText = qsTr("No projects are available");
                         projectList.enabled = false;
                         downloadUserProject.enabled = false;
                     }
@@ -79,7 +79,7 @@ Item {
                 onCurrentIndexChanged: {
                     displayText = model[currentIndex].appName;
                 }
-                displayText: "Scan QR code to access your projects";
+                displayText: qsTr("Scan QR code to access your projects");
                 currentIndex: -1
                 Layout.preferredHeight: 50
             }