Move device setup into the RHI. It can still import an existing physical
device, device, command pool, and graphics queue, but these are now
optional as it can create its own.