in particular, fix line continuation processing.

also, reintroduce some error handling. it checks only one condition so
far (malformed assignment statement) and is entirely silent, but that's
all that was necessary for internal robustness.