They should always use the function parameter tooltip.

This fixes a bug where you were offered completion for
C foo( -> C foo(int x)
if C had a constructor taking int x.

Reviewed-by: Thorbjørn Lindeijer <thorbjorn.lindeijer@nokia.com>