Internal change: added decorateVersion() function for decorating
a revision. This is called for both the current version and previous ones

Change-Id: I8b23fd628c9db01b005c19d46580979c5a21c687
Reviewed-by: Tobias Hunger <tobias.hunger@nokia.com>