Debugger: Name demangler improvements.

- Correctly decode conversion operators and add test cases.
- Adapt to change in the specification regarding template parameter
packs.
- Make #ifdef'ed code compile.

Change-Id: Ifea1408d08172f9aeccd5e64a1e4818cd632a0d0
Reviewed-by: hjk <qthjk@ovi.com>