ClearCase: Fix capitalization

Change-Id: Ic707363021430ad9c8b1df6d3e3e3b444967d08f
Reviewed-by: Leena Miettinen <riitta-leena.miettinen@digia.com>

src/plugins/clearcase/activityselector.cpp

@@ -54,7 +54,7 @@ ActivitySelector::ActivitySelector(QWidget *parent) :
     QHBoxLayout *hboxLayout = new QHBoxLayout(this);
     hboxLayout->setContentsMargins(0, 0, 0, 0);
 
-    QLabel *lblActivity = new QLabel(tr("Select &Activity:"));
+    QLabel *lblActivity = new QLabel(tr("Select &activity:"));
     lblActivity->setSizePolicy(QSizePolicy::Fixed, QSizePolicy::Preferred);
     hboxLayout->addWidget(lblActivity);
 

src/plugins/clearcase/checkoutdialog.ui

@@ -24,7 +24,7 @@
    <item>
     <widget class="QLabel" name="lblComment">
      <property name="text">
-      <string>&amp;Checkout Comment:</string>
+      <string>&amp;Checkout comment:</string>
      </property>
      <property name="buddy">
       <cstring>txtComment</cstring>

src/plugins/clearcase/versionselector.ui

@@ -49,7 +49,7 @@
      <item row="1" column="0">
       <widget class="QLabel" name="loadedCreatedByHeaderLabel">
        <property name="text">
-        <string>Created By:</string>
+        <string>Created by:</string>
        </property>
       </widget>
      </item>
@@ -63,7 +63,7 @@
      <item row="2" column="0">
       <widget class="QLabel" name="loadedCreatedOnHeaderLabel">
        <property name="text">
-        <string>Created On:</string>
+        <string>Created on:</string>
        </property>
       </widget>
      </item>
@@ -91,7 +91,7 @@
      <item row="1" column="0">
       <widget class="QLabel" name="updatedCreatedByHeaderLabel">
        <property name="text">
-        <string>Created By:</string>
+        <string>Created by:</string>
        </property>
       </widget>
      </item>
@@ -105,7 +105,7 @@
      <item row="2" column="0">
       <widget class="QLabel" name="updatedCreatedOnHeaderLabel">
        <property name="text">
-        <string extracomment="Date">Created On:</string>
+        <string extracomment="Date">Created on:</string>
        </property>
       </widget>
      </item>