Debugger: Dumper fix.

- If NSX and NSY have quotes for the QT_NAMESPACE case, they need them
  for the non-namespace case too.
- Dumper autotest: Replace hard-coded namespace with compile-time
  dynamic one.