fakevim: Fix commands ci* and di*

Commands ciw and diw should work on a single character.

Commands ci), di" and similar should work on in an empty block.

Change-Id: Id166a3fb80fc5ba2672231638ce126bd88b4f3ff
Reviewed-by: hjk <qthjk@ovi.com>