CodingStyle: Recommend space after //

This codifies the practice we have been following for a
while and has been advertised on the mailing list now.

Change-Id: I25cc41a14586e8f6735a689c53007c2800bee963
Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@digia.com>