Debugger[CDB]: Do not evaluate watch expressions at all.

setError() on them instead (should there be any from
a session mixup). Give the session engine watcher
capabilities and ensure 'Remove watch item' is enabled
for the session engine by checking the debugger state.

Reviewed-by: hjk