Fix brace states

The lexer needs its own lexerState, before it was using
the syntax highlighter user state. This breaks the brace
depth calculation of the highlighter.

Reviewed-by: Roberto Raggi