tr()-fixes in git.

- Do concatenate message pieces that may not fit grammatically.
- Common message for "Cannot launch".
- Add period marker.

Change-Id: Ic67b27e30143febebc9153a3cefe523ebfd4bc49
Reviewed-by: Orgad Shaneh <orgads@gmail.com>