Add completion for function signatures.

You now get the function parameters as a completion suggestion when
declaring or defining a function. The tooltip for function calls
is unchanged.

Reviewed-by: Roberto Raggi <roberto.raggi@nokia.com>
(cherry picked from commit 202fef42)