Make debugger tooltip API more general, have the engines check the
correct file type, figure out the expression and context from the text
editor.

Put common functionality in watchutils.cpp. In the CDB engine, check
whether a tooltip expression is a known variable within the stack frame
context. If so, retrieve via symbol group or dumpers. Cache by function
and expression.
Reviewed-by: hjk <qtc-committer@nokia.com>

This adds a way for plugins to tell the cppmodel that for certain files,
the actual contents come from it, instead of reading from the disk.
(For texteditors the cppmodel does that automatically.)

Reviewed-By: Roberto Raggi <roberto.raggi@nokia.com>

replace ExtensionSystem::PluginManager::instance()->getObject<Core::ICore>() by Core::ICore::instance()

This change removes a number of wrong usages of the CppModelManager::documents()/document().