Replace the CppModelManagerInterface/derived CppModelManager
combo by a more common CppModelManager/CppModelManagerPrivate
pimpl pattern.

Change-Id: Ia4582845ed94d5ef60b8571bab9b2260c6290287
Reviewed-by: Nikolai Kosjar <nikolai.kosjar@digia.com>