avconv: replace no_packet array in transcode() with a var in InputStream

This simplifies splitting code for reading from input out of
transcode().