avfilter: Read errno before av_log() as the callback from av_log() might affect errno

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>