ffmpeg: sub2video: use start and end time.

Until now, the end_display_time was ignored, making single
packets subtitles (like dvdsub) stay indefinitely.

start_display_time was also ignored, but is it almost always 0.