Make show_formats() print each bitstream filter on a separate line.

Improve readability of the output.

Originally committed as revision 20549 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk