Change all occurences of "inofficial" to "unofficial" in code, comments

and options. Keep old options until next major version bump.

Patch by Rodney Baker, rodney d baker a iinet d net d au

Originally committed as revision 24021 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk