lavfi: deprecate AVFilterGraph->resample_lavr_opts

Not used by anything at all since we don't auto insert lavr filters.

Reviewed-by: wm4 <nfxjfg@googlemail.com>
Signed-off-by: Rostislav Pehlivanov <atomnuker@gmail.com>