build: Fix some paths in uninstall-libs

Folder and file names weren't being separated with a slash.
This resulted in .dll.a, .lib and .def files not being removed on uninstall.

Signed-off-by: Alexander Strasser <eclipse7@gmx.net>